How to Set and Maintain Boundaries at Work

To avoid overextending yourself and harming your work-life balance, how should you set and maintain boundaries at work?