NextGen names new COO, CFO

The promotions come months after the healthcare technology company was acquired by private equity firm Thoma Bravo.